El libro más visceral de Marcel Schwob, ahora con nueva traducción e ilustrado. Precedido por el poema «La condesa Morfina», de Leopoldo María Panero.
Marcel Schwob escribió El Libro de Monelle a raíz de una trágica historia real: hacia el año 1890 conoció a una joven prostituta llamada Louise, de la que se enamoró apasionadamente. Ella murió de tuberculosis tres años después, y Schwob anduvo un tiempo enloquecido, buscándola por las calles nocturnas, sabiendo que ya nunca la volvería a encontrar. En 1894, trascendiendo su propio dolor, publicó esta obra, que más de un siglo después sigue estremeciéndonos con su belleza y originalidad.
Marcel Schwob (Chaville, Hauts-de-Seine, 1867 – París, 1905) es un autor francés que ha ejercido una importante influencia en otros autores posteriores como Faulkner o Borges. Este último dijo de él: "En todas partes del mundo hay devotos de Marcel que constituyen sociedades secretas".
[Traductor: José Miguel González Marcén. Ilustradora: Laura López].

Esta antología, a cargo de Begoña Callejón y prologada por Miguel Ángel Contreras, recoge una magnífica selección de poemas dedicados al viaje en todas sus vertientes.
El lector que se embarque en él podrá encontrar océanos, arena, niebla, estados de ánimo. Bitácoras. Podrá, en fin, satisfacer la necesidad de encontrar nuevos puertos en las palabras de otros. Noventa y cinco poetas de sólida trayectoria, tanto españoles como hispanoamericanos, han querido participar en esta peculiar travesía, muchos de ellos creando expresamente sus poemas para la ocasión.